| 27 janvier | Horacio Saggion | L'analyse automatique des résumés |
| 3 février | Francois-Nicolas Demers | Quelques opérateurs de contrôle de la continuation pour les langages fonctionnels |
| 10 février | Marco Jacques | Compilation d'un langage à objets par transformations de programme |
| 14 février | Gilles Roy | Satisfaction incrémentielle de contraintes par le biais de la réécriture |
| 24 février | Yves Rasofolo | Utilisation d'une base terminologique dans un système de recherche d'information |
| 10 mars | Akila Sarirete | Mesure de similarité pour le modèle objet |
| 17 mars | Joost Breuker | The CommonKADS Library of Problem Solving Methods |
| 24 mars | Sylvain Giroux | Des environnements d'apprentissage hypermédias "fractals" |
| 4 août | Horacio Saggion | Automatic Abstracting: towards a Text Based Generation |
| 8 septembre | Francis Fauteux | Assistant PostGraphe |
| 15 septembre | Pierre Isabelle | Présentation RALI |
| 22 septembre | François Joannis | Flaubert vs. RealPro |
| 23 septembre | Michel Gagnon | Adaptation du Correcteur 101 à l'espagnol |
| 30 septembre | Graham Russel | Récentes applications des automates à états finis en TALN |
| 3 octobre | Pierre Plamondon | SILC: un système d'identification automatique de la langue et du codage |
| 6 octobre | Marco Jacques | Réflexivité |
| 10 octobre | Michel Simard | RÉACC: accentuation automatique du français |
| 17 octobre | Jean-Marc Jutras | Un système d'extraction automatique de terminologie |
| 20 octobre | Georges Foster | Modèles de langue à entropie maximale |
| 20 octobre | Elliott Macklovitch | Recherche et développement en traduction automatisée au Canada |
| 25 octobre | Eliana Coelho | Réutilisation des méthodes de résolution de problèmes dans les systèmes à base de connaissances |
| 1er décembre | Laurent Roussarie | Contribution de la linguistique à un module "Quoi dire ?" |
