Séminaires RALI-OLST

 

Date Conférencier Titre du séminaire
11 janvierMohamed LokbaniRecherche des N Meilleures Solutions et Post-traitements en Reconnaissance de la Parole
18 janvierKamel HamardAgents de service pour la recherche de documents multimédia
1er févrierArnold SmithComputer Science in a Post-Modern World
2 févrierElliott MacklovitchPrésentation du laboratoire RALI
8 févrierGraham RussellL'apprentissage de segmentation en phrases
9 févrierDaniel ValoisApprenabilité et disclocation chez les enfants francophones
22 févrierMarc CorioQUOI DIRE dans une légende qui accompagne un graphique statistique
22 févrierPatrick DrouinLa banque de connaissances terminologiques : pivot de l'intégration des postes de travail des langagiers
9 marsSylvain KahaneUne grammaire de dépendance avec arbres à bulles : Traitement de la coordination et de l'extraction
15 marsSylvain KahaneTransduction graphe-arbre et synthèse des phrases à extraction
16 marsJasmina MilicevicModélisation de la paraphrase dans le cadre de la Théorie Sens-Texte
22 marsJiang ChenParallel Text Mining on the Web
23 marsLyne Da SylvaUne nouvelle interprétation de la marque syntaxique dans les grammaires d'unification
29 marsJean LafontaineLe dictionnaire du logiciel Antidote
6 avrilLuc LamontagneL'intelligence artificielle au CRDV
12 avrilIngrid MeyerSemi-automatic extraction of knowledge-rich contexts for terminography
13 avrilLaurence DanlosG-TAG : un formalisme lexicalisé pour la génération de textes
20 avrilLaurence DanlosCoréférence événementielle : discours causaux
4 maiBenoît RobichaudX-barre et HPSG
10 maiMohamed LokbaniPrésentation d'un logiciel de visualisation et/ou de correction des alignements
18 maiPhilippe LanglaisTransType : un prototype d'aide à la traduction
25 maiMarco JacquesL'évolution du projet EXIBUM
31 maiGraham RussellDétection automatique d'omissions en traduction
8 juinSabine PlouxReprésentation d'espaces sémantiques lexicaux construits à partir de dictionnaires de synonymes
14 juinMichel SimardText-Translation Alignment: Three Languages Are Better Than Two
21 juinJean-Marc JutrasTransCheck: un vérificateur de traduction
28 juinMaria EfstathiouProjet EUROTRA - Expérience dans les dictionnaires
7 juilletLidia FraczakGénération automatique de descriptions d'itinéraires pédestres en milieu urbain
2 aoûtFrançois DuranleauRecherche d'information translinguistique tenant compte de groupes de mots
9 aoûtAlexandre DeslauriersModélisation dynamique pour l'accentuation automatique
16 aoûtLuc PoirierUn modèle mot-à-mot de traduction
23 aoûtGabriel LetourneauÉvaluation et amélioration d'EXIBUM
8 septembreMarie-Claude L'HommeDescription des cooccurrents dans un dictionnaire électronique
15 septembreBrahim DjiouaPrésentation du projet RAP sur la recherche d'information sur le Web
22 septembreLionel ClémentConstruction d'un corpus français étiqueté
29 septembreJean NtakirutimanaSYCO, une Base de Données Dictionnairique pour la désambiguïsation des synonymes
13 octobreJiang ChenParallel Text Mining and Cross-language Information Retrieval Using Statistical Translation Model
20 octobreJacques Ladouceur et Arman TajarobiLa lecture conceptuelle des documents textuels. Une nouvelle approche pour accéder au contenu d'un texte
27 octobreLeila KosseimUn état de l'art sur les systèmes de réponse automatique
3 novembreJian-Yun NieUtilisation des bases terminologiques pour la recherche d'information
17 novembreBlagovesta ManevaÀ la recherche des traits universels dans la dimension temporelle de la gémination consonantique
24 novembreJustin PicardLes hyperliens, outil d'aide à la recherche et à l'organisation de l'information sur le Web
1er décembreGraham RussellAlignement automatique de textes parallèles: détection et correction d'erreurs
8 décembreNikolay VazovL'identification des valeurs aspecto-temporelles de situations en français
15 décembreFrédéric MeunierFiltrage de documents et extraction d'information