Séminaires RALI-OLST

 

Date Conférencier Titre du séminaire
7 janvierPascale LefrançoisLes stratégies de résolution de problèmes linguistiques chez les étudiants universitaires
14 janvierLuc BélangerIdentification des questions pour le traitement automatisé des courriels par la question-réponse
27 janvierFatiha SadatL'Extraction de Terminologie Bilingue de Corpus Comparables - Etude de Cas en Recherche d'Information Translinguistique
28 janvierSylvain KahaneGrammaires d'unification polarisées [GUP]
4 févrierMarie-Claude L'HommeDéfinition de la macrostructure d'un dictionnaire (fondamental ?) d'informatique
11 févrierCarmen AlvarezMots composés dans les modèles de langue pour la recherche d'information
18 févrierAlain PolguèreDanger : "mot"
25 févrierLuc PlamondonL'ingénierie de la langue avec GATE
3 marsVincent ClaveauAcquisition symbolique de relations sémantiques sur corpus
10 marsV Stéfan PopovicBilan d'une recherche sur le paraphrasage des liens de fonctions lexicales
17 marsKenji YamadaA Syntax-based Translation Model
24 marsDaniel LaboniaLangues de spécialité et construction de ressources terminologiques à partir de textes : Une étude de cas dans le domaine de la médecine
31 marsBalazs KeglA User's Guide to AdaBoost
7 avrilLucie MénardL?étude du développement de la parole dans le cadre de la robotique
14 avrilBéatrice DailleVariations et Acquisition de terminologie
21 avrilLaurent NepveuAdaptation de modèles de traduction dans le cadre du projet TransType
28 avrilIsabelle Montesinos GeletApprocher l'orthographe au préscolaire
5 maiSylvie BoudreauRésolution d'anaphores et identification des chaînes de coréférences selon le type de texte
12 maiFrançois DaoustSATO, un logiciel de support à l'analyse de texte
19 maiDaniel LaboniaLangues de spécialité et construction de ressources terminologiques à partir de textes : Une étude de cas dans le domaine de la médecine
26 maiLaurence DanlosStructures de dépendances du discours
27 maiAdrian Constantin OnetSyntactic and semantic analysis for natural language sentences
7 juinDavid B. LeakeCase-Based Reasoning: Premises, Projects, and Promise
8 juinLuc LamontagneUne approche CBR textuel de réponse au courrier électronique
16 juinMario JarmaszLes enjeux de l'utilisation des dictionnaires et des thésaurus en TALN
21 juinFouad S. DouzidiaLakhas : Un système de résumé de textes en arabe
30 juinAtefeh FarzindarRésumé de textes juridiques par identification de leur structure thématique
7 juilletJérémy BonnetLe traitement des invariants dans les systèmes statistiques de traduction automatique
14 juilletPascale SébillotDétection et caractérisation des thèmes principaux d'un corpus sans connaissance a priori
28 juilletBrigitte OrliacAutomatisation du repérage et de l'encodage des collocations en langue de spécialité
18 aoûtFrançoise BochLexique et production d'écrits
25 aoûtOlivier BreuleuxNavigation textuelle à travers un univers
1er septembreLucie BarqueVers un traitement formel des liens de polysémie
8 septembreLyne Da SylvaIndexation traditionnelle et cybernavigation
15 septembreHee-Sook BaeCoreNet: Un réseau lexical trilingue (coréen, chinois et japonais) organisé autour d'un seul système conceptuel
22 septembreAlexandre PatryAlgorithme d'extraction de termes basé sur les corpus
29 septembreGaston GrossÉtude d'une classe de prédicats nominaux : les coups
6 octobreDaniel Lemire (UQAM)Filtrage collaboratif par évaluations
13 octobreSylwia OzdowskaAppariement de mots : une approche basée sur l'analyse syntaxique de corpus parallèles français/anglais
20 octobreGuihong CaoCombining Linguistic Features with Weighted Bayesian Classifier for Temporal Reference Processing
27 octobreDidier BourigaultAnalyse syntaxique automatique, extraction de termes et analyse distributionnelle
3 novembreThomas LeplusTraduction automatique de bulletins météo
10 novembreIgor Mel'cukPartie du discours des locutions dans un dictionnaire
18 novembreBruce SpencerSoftware Engineering for Semantic Web Service Composition
24 novembreDominic AnctilL'erreur lexicale : Caractérisation de la notion d'erreur lexicale et élaboration d'une typologie
1er décembreJian-Yun NieL'erreur lexicale : Recherche d'images trans-média
8 décembreJacques SteinlinDe l'article lexicographique à la modélisation objet du dictionnaire et des liens lexicaux
10 décembrePhilipp KoehnTowards Syntax-Based Statistical Machine Translation