Séminaires RALI-OLST

Recherche d'information translinguistique tenant compte de groupes de mots

François Duranleau

RALI, DIRO

Le lundi 2 août 1999 à 11 h 30

Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt


Dans le cadre de la recherche d'information translinguistique, i.e. la recherche de documents pertinents dans une langue donnée à partir de requêtes dans une autre langue, nous sommes toujours à la recherche de méthodes pour accroître la précision des systèmes de recherche. Parmi toutes les diverses méthodes de traduction de requêtes expérimentées au laboratoire RALI, les modèles de traduction probabilistes mot à mot se sont avérées être les plus précis. Or, la sémantique spécifique que forme parfois un certain ensemble de mots peut être perdue en utilisant ces méthodes. La présentation portera sur quelques méthodes suggérées pour maintenir ces ensembles de mots lors de la traduction de requêtes et la recherche de documents.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca. Il suffit d'envoyer un message ne contenant que la ligne 'subscribe ralli' (sans les apostrophes).

Liste de tous les séminaires pour l'année :

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019