Publications
"Améliorations de la recherche de correspondances dans TransSearch",
International Innovation, Bristol, UK, Research Media Ltd, pp. 90-93, Mai 2013.
pdf
"Designing a Machine Translation System for Canadian Weather Warnings: a Case Study",
Natural Language Engineering, Montréal, RALI - DIRO, pp. 1-35, 01/2013.
pdf
"Improving pattern matching in TransSearch",
International Innovation, Bristol, UK, Research Media Ltd., pp. 90-93, May 2013.
pdf
Analyse des données de microblogs,
, Montréal, Université de Montréal, pp. 67 pages, 07/2012.
pdf
pdf
"The Bilingual Concordancer TRANSSEARCH",
NAACL 2012 - Demo-Poster, Montréal, pp. 4 pages, 05/2012.
pdf
pdf
"Domain Adaptation Techniques for Machine Translation and their Evaluation in a Real-World Setting",
Proceedings of the Advances in Artificial Intelligence: 25th Canadian Conference on Artificial Intelligence, Canadian AI 2012, vol. 7310, Toronto, Springer - Lecture Notes in Computer Science, pp. 158-170, 05/2012.
pdf
"Formal Analogy for Natural Language Processing: a Review of Issues to be adressed",
1st International Workshop Similarity and Analogy-based Methods in AI (ECAI Workshop), Montpellier, France, aug., 2012.
pdf
"Fully Abstractive Approach to Guided Summarization",
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), Jeju Island, Korea, Association for Computational Linguistics, pp. 354-358, July, 2012.
pdf
"How much do we say? Using informativeness of negotiation records for early prediction of negotiation outcomes",
Group Decision and Negotiation, vol. 21, issue 3, pp. 363-379, 04/2012.
pdf
"Identifying Infrequent Translations by Aligning Non Parallel Sentences",
Tenth Biennal Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, San Diego, CA, oct., 2012.
pdf
"Industrial Perspectives on Social Networks",
EACL 2012 - Workshop on Semantic Analysis in Social Media, 04/2012.
pdf
"Intégration de services de raisonnement automatique basés sur les logiques de description dans les applications d’entreprise",
Département d’informatique et de recherche opérationnelle, vol. Maîtrise, Montréal , Université de Montréal, pp. 127, 12/2012.
pdf
"L’atténuation statistique des surdétections d’un correcteur grammatical symbolique",
Informatique et recherche opérationnelle, Montréal, Université de Montréal, pp. 131, 9/2012.
pdf
"L’extraction de phrases en relation de traduction dans Wikipédia",
Département d'informatique et de recherche opérationnelle, vol. M.Sc., Montréal, Université de Montréal, pp. 90, 06/2012.
pdf
L'ingénierie de documents d'affaires dans le cadre du web sémantique,
, pp. 79 pages, 06/2012.
pdf
pdf
"Position-Aligned Translation Model for Citation Recommendation",
String Processing and Information Retrieval, vol. 7608: Springer Berlin Heidelberg, pp. 251-263, 2012.
pdf
Présentation personnalisée des informations environnementales,
, Montréal, DIRO - Université de Montréal, 04/2012.
pdf
"Program Analysis Using Interactive and Visual Querying",
4th International Workshop on Search-Driven developpement: Users, Infrastructure, Tools and Evaluation, Zurich, Switzerland, June, 2012.
pdf
"Texto4Science: a Quebec French Database of Annotated Short Text Messages",
Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), may, 2012.
pdf
"Translingual Mining from Text Data",
Mining Text Data, pp. 323-359, 2012.
"Using clustering to personalize visualization",
16th International Conference on Information Visualisation, Montpellier, France, IEEE Computer Society, pp. 258-263, 07/2012.
pdf
Annotation syntaxico-sémantique des actants en corpus spécialisé,
, Montréal, Université de Montréal, mar, 2011.
pdf
"Deep Learning for Automatic Summary Scoring",
Proceedings of the Workshop on Automatic Text Summarization: Canadian AI, pp. 17-28, May, 2011.
pdf
Évaluation du prototype de traduction des avertissements météo,
: RALI, 01/2011.
pdf
"Framework for Abstractive Summarization using Text-to-Text Generation",
Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation, Portland, Oregon, USA, Association for Computational Linguistics, June, 2011.
pdf
] 