RALI-OLST Weekly Talks

Le vocabulaire transdisciplinaire au primaire: perspectives linguistiques et didactiques

Ophélie Tremblay et Claudine Sauvageau

UQAM, UdeM

Wednesday 29 June 2022 at 11:30 AM

Réunion Zoom, below


Les mots dits «transdisciplinaires» que rencontrent les élèves du primaire dans les manuels scolaires (ex. représenter, analyser, valeur, produit) se caractérisent par une certaine complexité (ex. caractère abstrait, polysémie) et présentent un grand intérêt pour l’apprentissage du français et des disciplines (Cervetti et al., 2015; Tremblay et al., 2018). Or, il n’existe pas de liste de vocabulaire transdisciplinaire en français au primaire pour soutenir l’apprentissage de ces mots. Nous avons donc mené une recherche-développement (Loiselle et Harvey, 2007) pour: 1) identifier et décrire le vocabulaire transdisciplinaire en usage au primaire au Québec, à travers l’analyse d’un corpus de manuels scolaires et 2) concevoir une séquence d’enseignement des mots transdisciplinaires.

Chaque étape de cette recherche-développement s’est actualisée en différents types de «résultats»: 1) le traitement et l’analyse du contenu des manuels scolaires a mené à la création d’un corpus de plus de 3 millions de mots; 2) son analyse a conduit à l’élaboration d’une liste de vocabulaire transdisciplinaire; 3) une recension des écrits a permis de dégager les principes à la base d’une séquence d’enseignement des mots issus de la liste; 4) la conception de la séquence didactique s’est appuyée sur la description linguistique des mots pour la création d’activités. Nous présenterons l’ensemble de ces résultats durant notre communication et discuterons des retombées théoriques et pratiques de la recherche, tant dans une perspective linguistique que didactique.



Join with Zoom at this url.
Meeting ID: 916 9097 5818, 𝑷𝒂𝒔𝒔𝒄𝒐𝒅𝒆: 343273.
Phone numbers: https://umontreal.zoom.us/u/abitNZzLg.
One tap mobile: +14388097799,,91690975818#,,,,,,0#,,343273#


To receive weekly talk announcements, please send an e-mail to majordomo@iro.umontreal.ca. Simply write a message containing the single line 'subscribe ralli' (without the quotes).

See all the weekly talks for the year:

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022