Séminaires RALI-OLST

Une méthodologie pour créer un corpus diachronique de changements de sens et son application à FDIAC 1.0, une ressource de référence en français.

David KLETZ (davkletz <at> gmail (point) com)

RALI, DIRO

Wednesday 16 February 2022 at 11:30 AM

Réunion Zoom, below


Récemment, plusieurs algorithmes de détection de changements sémantiques (variation du sens d’une forme au cours du temps) dans un corpus diachronique ont été proposés. Néanmoins, et de façon assez étonnante, aucun jeu de données de référence n’a encore été proposé, laissant les chercheurs libres de proposer différentes stratégies d’évaluation. En conséquence, nous proposons une méthodologie permettant la construction d’un tel dataset de référence pour l’évaluation de la détection de changements sémantiques entre deux périodes définies. Pour ce faire, nous nous appuyons sur un modèle de désambiguisation de sens de mot à l’état de l’art afin de dater l’apparition du sens d’un mot. Ce processus nous permet d’identifier autant des mots ayant subi des changements significatifs de sens que d’autres faisant état d’une grande stabilité. Ces mots sont ensuite contrôlés par des linguistes via l’utilisation d’une interface dédiée. Nous finissons par appliquer notre méthodologie à un corpus réunissant des journaux québécois du XXe siècle. La vérification manuelle d’une partie des formes-candidates nous a permis de proposer le dataset QC-FR-Diac-V1.0, réunissant 151 mots permettant d’évaluer l’identification des changements de sens en français entre 1910 et 1990.

Enregistrement : https://drive.google.com/file/d/16PIUZWhcMVmopCNaiOiTEPJyOBm5ci7h/view?usp=sharing



Join with Zoom at this url.
Meeting ID: 916 9097 5818, 𝑷𝒂𝒔𝒔𝒄𝒐𝒅𝒆: 343273.
Phone numbers: https://umontreal.zoom.us/u/abitNZzLg.
One tap mobile: +14388097799,,91690975818#,,,,,,0#,,343273#


To receive weekly talk announcements, please send an e-mail to majordomo@iro.umontreal.ca. Simply write a message containing the single line 'subscribe ralli' (without the quotes, with a double 'l' in 'ralli').

See all the weekly talks for the year:

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022