Séminaires RALI-OLST-ILFC

Les mercredis à 11 h 30 (heure de Montréal), nous tenons un séminaire d'une heure portant sur un sujet du traitement des langues ou de linguistique. Il est typiquement offert en mode hybride (présentiel & vidéoconférence). Une fois par mois, le séminaire est organisé par le groupe de recherche français Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain.

Analyse qualitative de l'implantation terminologique et de son applicationdans le domaine des TIC

Minchai Kim (mckim677 <at> gmail (point) com)

Université Yonsei, Séoul

Thursday 22 August 2019 at 11:30 AM  — Attention, journée inhabituelle pour ce séminaire.

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


Dans plusieurs recherches terminologiques, l'implantation terminologique était analysée uniquement par la méthode quantitative, c'est-à-dire la terminométrie. Mais comme l'implantation terminologique est un concept qui recouvre non seulement le résultat, mais aussi le processus par lequel un terme est employé effectivement et durablement dans les habitudes langagières des locuteurs, il est indispensable de considérer deux volets de l'analyse : l'analyse quantitative et l'analyse qualitative. Pour combler les lacunes des recherches antérieures, dans cet exposé, nous introduisons une méthode qualitative de l'analyse de l'implantation terminologique pour révéler les facteurs d'implantation terminologique et les résultats de son application dans le domaine des TIC (Technologies de l'information et de la communication) dans quatre pays francophones : France, Québec, Belgique et Suisse. Nous proposons ainsi un mécanisme des facteurs d'implantation applicable aux pays en francophonie du Nord.


Follow this link to subscribe to future RALI-OLST announcements.
http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

See all the weekly talks for the year:

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024