Séminaires RALI-OLST

Quand les termes disparaissent des textes spécialisés : une étude assistée par ordinateur de la « nécrologie »

Patrick Drouin et Pascaline Dury (patrick (point) drouin <at> umontreal (point) ca)

OLST, Département de linguistique et de traduction

Wednesday 23 September 2009 at 11:30 AM

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


La néologie, ou la « naissance » des termes, a fait l’objet de nombreuses études dans le cadre de la lexicologie et de la terminologie. Cependant, de nombreux termes disparaissent des corpus spécialisés et ce phénomène de « mort lexicale » ou de « nécrologie » n’a pas fait l’objet de descriptions approfondies. La disponibilité des corpus électroniques et l’exploitation d’une gamme d’outils informatiques permettent désormais de se pencher sur les aspects diachroniques en terminologie. Nous présenterons les résultats de nos premières explorations d’un corpus (d’environ 600 000 mots) du domaine de la botanique dont les textes ont été publiés entre 1950 et 2005.


To receive weekly talk announcements, please send an e-mail to majordomo@iro.umontreal.ca. Simply write a message containing the single line 'subscribe ralli' (without the quotes).

See all the weekly talks for the year:

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020