| 7 janvier | Pascale Lefrançois | Les stratégies de résolution de problèmes linguistiques chez les étudiants universitaires |
| 14 janvier | Luc Bélanger | Identification des questions pour le traitement automatisé des courriels par la question-réponse |
| 27 janvier | Fatiha Sadat | L'Extraction de Terminologie Bilingue de Corpus Comparables - Etude de Cas en Recherche d'Information Translinguistique |
| 28 janvier | Sylvain Kahane | Grammaires d'unification polarisées [GUP] |
| 4 février | Marie-Claude L'Homme | Définition de la macrostructure d'un dictionnaire (fondamental ?) d'informatique |
| 11 février | Carmen Alvarez | Mots composés dans les modèles de langue pour la recherche d'information |
| 18 février | Alain Polguère | Danger : "mot" |
| 25 février | Luc Plamondon | L'ingénierie de la langue avec GATE |
| 3 mars | Vincent Claveau | Acquisition symbolique de relations sémantiques sur corpus |
| 10 mars | V Stéfan Popovic | Bilan d'une recherche sur le paraphrasage des liens de fonctions lexicales |
| 17 mars | Kenji Yamada | A Syntax-based Translation Model |
| 24 mars | Daniel Labonia | Langues de spécialité et construction de ressources terminologiques à partir de textes : Une étude de cas dans le domaine de la médecine |
| 31 mars | Balazs Kegl | A User's Guide to AdaBoost |
| 7 avril | Lucie Ménard | L?étude du développement de la parole dans le cadre de la robotique |
| 14 avril | Béatrice Daille | Variations et Acquisition de terminologie |
| 21 avril | Laurent Nepveu | Adaptation de modèles de traduction dans le cadre du projet TransType |
| 28 avril | Isabelle Montesinos Gelet | Approcher l'orthographe au préscolaire |
| 5 mai | Sylvie Boudreau | Résolution d'anaphores et identification des chaînes de coréférences selon le type de texte |
| 12 mai | François Daoust | SATO, un logiciel de support à l'analyse de texte |
| 19 mai | Daniel Labonia | Langues de spécialité et construction de ressources terminologiques à partir de textes : Une étude de cas dans le domaine de la médecine |
| 26 mai | Laurence Danlos | Structures de dépendances du discours |
| 27 mai | Adrian Constantin Onet | Syntactic and semantic analysis for natural language sentences |
| 7 juin | David B. Leake | Case-Based Reasoning: Premises, Projects, and Promise |
| 8 juin | Luc Lamontagne | Une approche CBR textuel de réponse au courrier électronique |
| 16 juin | Mario Jarmasz | Les enjeux de l'utilisation des dictionnaires et des thésaurus en TALN |
| 21 juin | Fouad S. Douzidia | Lakhas : Un système de résumé de textes en arabe |
| 30 juin | Atefeh Farzindar | Résumé de textes juridiques par identification de leur structure thématique |
| 7 juillet | Jérémy Bonnet | Le traitement des invariants dans les systèmes statistiques de traduction automatique |
| 14 juillet | Pascale Sébillot | Détection et caractérisation des thèmes principaux d'un corpus sans connaissance a priori |
| 28 juillet | Brigitte Orliac | Automatisation du repérage et de l'encodage des collocations en langue de spécialité |
| 18 août | Françoise Boch | Lexique et production d'écrits |
| 25 août | Olivier Breuleux | Navigation textuelle à travers un univers |
| 1er septembre | Lucie Barque | Vers un traitement formel des liens de polysémie |
| 8 septembre | Lyne Da Sylva | Indexation traditionnelle et cybernavigation |
| 15 septembre | Hee-Sook Bae | CoreNet: Un réseau lexical trilingue (coréen, chinois et japonais) organisé autour d'un seul système conceptuel |
| 22 septembre | Alexandre Patry | Algorithme d'extraction de termes basé sur les corpus |
| 29 septembre | Gaston Gross | Étude d'une classe de prédicats nominaux : les coups |
| 6 octobre | Daniel Lemire (UQAM) | Filtrage collaboratif par évaluations |
| 13 octobre | Sylwia Ozdowska | Appariement de mots : une approche basée sur l'analyse syntaxique de corpus parallèles français/anglais |
| 20 octobre | Guihong Cao | Combining Linguistic Features with Weighted Bayesian Classifier for Temporal Reference Processing |
| 27 octobre | Didier Bourigault | Analyse syntaxique automatique, extraction de termes et analyse distributionnelle |
| 3 novembre | Thomas Leplus | Traduction automatique de bulletins météo |
| 10 novembre | Igor Mel'cuk | Partie du discours des locutions dans un dictionnaire |
| 18 novembre | Bruce Spencer | Software Engineering for Semantic Web Service Composition |
| 24 novembre | Dominic Anctil | L'erreur lexicale : Caractérisation de la notion d'erreur lexicale et élaboration d'une typologie |
| 1er décembre | Jian-Yun Nie | L'erreur lexicale : Recherche d'images trans-média |
| 8 décembre | Jacques Steinlin | De l'article lexicographique à la modélisation objet du dictionnaire et des liens lexicaux |
| 10 décembre | Philipp Koehn | Towards Syntax-Based Statistical Machine Translation |
