Publications
Make sure your are logged in before adding a publication.
See also Upcoming Conferences in NLP ».
An Anonymizable Entity Finder in Judicial Decisions,
: Université de Montréal, jun, 2008.
pdf
Architecture question-réponse pour l'automatisation des services d'information,
: Université de Montréal, aug, 2006.
pdf
"Apprentissage de relations prédicat-argument pour l'extraction d'information à partir de textes conversationnels",
TAL 2005 (Poster), vol. 1, Dourdan, France, pp. 397-402, jun, 2005.
pdf
"Approche en corpus pour la traduction: le cas METEO",
TALN05 (Poster), vol. 1, Dourdan, France, pp. 463-474, jun, 2005.
pdf
"Automatic Identification of Parallel Documents with light or without Linguistic Resources",
18th Annual Conference on Artificial Intelligence (AI), Victoria, British-Columbia, Canada, pp. 354-365, jan, 2005.
pdf
Automatic Identification of Language and Encoding,
, jan, 2005.
pdf
"Approche statistique pour le repérage de mots informatifs à partir de textes oraux",
Traitement Automatique de la Langue (TALN 2004), pp. 71-80, apr, 2004.
pdf
"Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation",
EMLNP'04, Barcelona, Spain, pp. 190-197, jul, 2004.
pdf
Adaptation de modèles de traduction dans le cadre du projet TransType,
: Université de Montréal, apr, 2004.
pdf
"Anonymisation de décisions de justice. ",
XIe Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2004). , Fès, Maroc, Bernard Bel et Isabelle Martin. (éditeurs), pp. 367-376, may, 2004.
pdf
"Abducing Term Variant Translations in aligned Texts",
Machine Translation Journal, 2003.
pdf
"Answer Formulation for Question-Answering",
Advances in Artificial Intelligence, 16th Conference of the Canadian Society for Computational Studies of Intelligence, AI 2003, Halifax, Canada, June 11-13, Proceedings, vol. 2671, Berlin, Springer-Verlag, pp. 24-34, 2003.
pdf
"Applying Case-Based Reasoning to Email Response",
International Conference on Enterprise Information Systems (ICEIS-03), Angers, France, pp. 115-123, 2003.
pdf
"Approche d'extraction d'information pour les dialogues transcrits",
Actes du 5ième Colloque International sur le Document Electronique, pp. 69-82, oct, 2002.
pdf
"Agents Need to Become Welcome",
Proceedings of the 3rd International Symposium on Multi-Agent Systems, Large Complex Systems, and E-Businesses (MALCEB?2002), oct, 2002.
pdf
"Automatic construction of parallel English-Chinese corpus for cross-language information retrieval",
Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing: Association for Computational Linguistics, 2000.
postscript
Algorithms: a Functional Programming Approach,
: Addison-Wesley, pp. 235, 1999.
"Automatic generation of subway directions: salience gradation as a factor in determining message and form",
Proceedings of the Ninth International Workshop on Language Generation, Niagara-on-the-Lake, pp. 58–67, aug, 1998.
pdf
"The ARCADE: A Cooperative Research Project on Bilingual Text Alignment",
Proceedings of First International Conference On Language Resources and Evaluation (LREC), may, 1998.
postscript
"Automatic Detection of Mispronunciation in non-native Swedish Speech",
Proceedings of Speech Technology in Language Learning, pages 41-44, ESCA workshop, Marholmen, Swede, may, 1998.
postscript
"Automatic Insertion of Accents in French Texts",
Proceedings of EMNLP-3, Granada, Spain, 1998.
pdf
"Automatic Abstracting; towards a Text Based Generation",
ESSLLI'97 - Workshop on Natural Language Generation (France), 1997.
postscript
"Actes des Journées francophones des langages applicatifs (JFLA-96)",
Collection Didactique, no. 15: INRIA, pp. 279, jan, 1996.
"Automatic Restoration of Accents in French Text",
Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada., 1996.
postscript
Activités du laboratoire Incognito (Janvier 1993 - décembre 1994),
, Montréal, Département d’informatique et de recherche opérationnelle, 01/1995.
pdf