RALI-OLST-ILFC Weekly Talks

On Wednesdays at 11:30 a.m. (Montreal time), we hold a one-hour talk on a language processing or linguistics topic. It is typically offered in hybrid mode (in person/videoconference). Once a month, the talk is organized by the French research group Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain.

Induction de sens pour la construction automatique d'un dictionnaire de régimes verbaux du français

Naïma Hassert (naima (point) hassert <at> umontreal (point) ca)

OLST, Département de linguistique et de traduction

Wednesday 7 June 2023 at 11:30 AM

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx — Diffusion simultanée sur Zoom


Dans cette présentation, j'explorerai l'utilisation des modèles de langue de type transformeurs dans l'induction du sens des mots pour la construction automatique d'un dictionnaire de valence des verbes français. Pour rendre compte de la façon dont les arguments d'un verbe changent en fonction de son sens, ce type de dictionnaire doit distinguer au moins les sens principaux d'un lemme. Cependant, la construction manuelle d'une telle ressource est très coûteuse et nécessite un personnel hautement qualifié. C'est pourquoi une sous-tâche importante dans la construction de cette ressource consiste à identifier automatiquement la polysémie des verbes. Pour chacun des 2 000 verbes français les plus fréquents, nous extrayons les plongements de mots de 20 000 de leurs occurrences en contexte trouvées avec Sketch Engine, et nous regroupons ces plongements pour trouver les différents sens de chaque verbe. Afin d'identifier le modèle de langue et l'algorithme de regroupement les mieux adaptés à notre tâche, nous extrayons les plongements de mots des phrases de l'ensemble de données d'évaluation FrenchSemEval avec un modèle spécifique au français, CamemBERT, et deux modèles multilingues, XLM-RoBERTa et T5. Ces vecteurs sont ensuite regroupés avec trois algorithmes différents qui ne nécessitent pas un nombre prédéterminé de clusters: Affinity Propagation, Agglomerative Clustering et HDBSCAN. Nos expériences confirment le potentiel des méthodes non supervisées pour identifier les sens des verbes, et indiquent que les modèles de langue monolingues sont meilleurs que les modèles multilingues pour les tâches d'induction du sens des mots impliquant une seule langue.

Enregistrement : https://drive.google.com/file/d/10FG31XOP3zWN6LT_TRnYnD4CrGPsDOxa/view?usp=drive_link



Join with Zoom at this url.
Meeting ID: 916 9097 5818, 𝑷𝒂𝒔𝒔𝒄𝒐𝒅𝒆: 343273.
Phone numbers: https://umontreal.zoom.us/u/abitNZzLg.
One tap mobile: +14388097799,,91690975818#,,,,,,0#,,343273#


Follow this link to subscribe to future RALI-OLST announcements.
http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

See all the weekly talks for the year:

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025