Publications
"Comparing Different Units for Query Translation in Chinese Cross-language Information Retrieval",
Proceedings of the 2Nd International Conference on Scalable Information Systems, ICST, Brussels, Belgium, Belgium, ICST (Institute for Computer Sciences, Social-Informatics and Telecommunications Engineering), 2007.
pdf
"Comparing Postgraphe with the RAGS Architecture",
The RAGS Workshop, Edingurgh, UK, pp. 31–38, nov, 1999.
pdf
"A Comparison of Methods for Identifying the Translation of Words in a Comparable Corpus: Recipes and Limits",
Computación y Sistemas, vol. 20: Instituto Politécnico Nacional, pp. 449–458, 2016.
pdf
"Compiling Real-Time Scenarios into a Timed Automaton",
FORTE 2001 - 21st IFIP WG 6.1 International Conference on Formal Techniques for Networked and Distributed Systems, Cheju Island, Korea, pp. 135-150, aug, 2001.
"Compound Nouns in a Unification-Based MT System",
Proceedings of the 3rd Conference on Applied Natural Language Processing, pp. 209–215, 1992.
"Compréhension et multilinguisme",
Compréhension automatique des langues et interaction, Paris, Hermes Science, pp. 18 pages, apr, 2006.
pdf
"Compte rendu de lecture de « Electronic Lexicography »",
META, vol. 59, issue 2, Montréal, Presse de l'Université de Montréal, pp. 457-459, 08/2014.
pdf
"Compte rendu de lecture de ``Vocabulaire de sciences cognitives''",
Revue canadienne de psychologie expérimentale, vol. 53, no. 2, pp. 194–200, 1999.
"A Computational Framework for Lexical Description",
Computational Linguistics, vol. 13, pp. 290–307, 1987.
Computational Morphology of English,
, vol. 26, pp. 545–560, 1988.
Computational Morphology: Practical Mechanisms for the English Lexicon,
: MIT Press, 1992.
"Computer science and translation",
Border Crossings. Translation Studies and other disciplines., Yves Gambier and Luc van Doorslaer.: John Benjamins Publishing, pp. 205-224, 2016.
pdf
"Computer-Aided Algorithmic Design in the Vehicle Routing Domain",
Proceedings of the Canadian Transportation Research Forum, Halifax, pp. 273-287, may, 1989.
"Computer-Aided Decision Making in Therapeutics: a Pragmatic Approach",
American Association for Medical Systems and Informatics, may, 1988.
"Concept Identification and Presentation in the Context of Technical Text Summarization",
Automatic Summarization - Workshop held in conjunction with NAACL/ANLP2000, Seattle, Washington, pp. 1-10, apr, 2000.
pdf
"Is Concept Mapping Useful for Biomedical Information Retrieval?",
Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction: Springer International Publishing, pp. 281–286, 2015.
"The concept of sensitive word in Chinese machine translation",
Journal of Information Processing Research, vol. 98(1), pp. 17-24, 1998.
"The concept of sensitive words in Chinese- A preliminary study",
Journal of Natural Language Processing, vol. 6(1), pp. 59-78, 1999.
"Confidence Estimation for Machine Translation",
CoLing, Genève, pp. 853-856, aug, 2004.
pdf
Confidence Estimation for Machine Translation,
, Baltimore, Final report JHU / CLSP 2003 Summer Workshop, 2004.
"Confidence Estimation for NLP Applications",
Transactions on Speech and Language Processing, vol. 3, no. 3, pp. 1-29, oct, 2006.
pdf
"Confidence Estimation for Text Prediction",
Proceedings of the Conference on Natural Language Learning (CoNLL 2003), Edmonton, pp. 315-321, may, 2003.
pdf
"Constraining word embeddings by prior knowledge–application to medical information retrieval",
Information Retrieval Technology: Springer International Publishing, pp. 155–167, 2016.
pdf
"Constraint Satisfaction in Functional Programming",
First Workshop on Principles and Practice of Constraint Programming, Rhode-Island, pp. 184–188, apr, 1993.
"Constructing a test collection with multi-intent queries",
The 3rd International Workshop on Evaluating Information Access, pp. 51–59, 2010.