Publications
"Robust Semantic Confidence Scoring",
International Conference on Spoken Language Processing 2002 (ICSLP 2002), Denver, Colorado, pp. 853-856, sep, 2002.
pdf
"Segmentation en thèmes de conversations téléphoniques:traitement en amont pour l'extraction d'information",
Actes de Traitement Automatique de la Langue (TALN 2002)., vol. Tome I, pp. 377-382, jun, 2002.
pdf
"Summaries with SumUM and its Expansion for Document Understanding Conference (DUC 2002)",
Proceedings of the Document Understanding Conference 2002, Philadelphia, PA, NIST, jul, 2002.
postscript
Text Prediction for Translators,
: Université de Montréal, may, 2002.
"Text Prediction with Fuzzy Alignments",
Proceedings of 2002 Meeting of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2002), Tiburon, pp. 10 pages, 2002.
pdf
"Towards a Unified Approach to CLIR and Multilingual IR, Workshop on Cross-Language Information Retrieval",
A Research Roadmap, 25th ACM-SIGIR, Tampere, Finland, aug, 2002.
postscript
"Translators at work with TransType: Resource and Evaluation",
Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Las Palmas, Canary Islands, Spain, pp. 2128-2134, may, 2002.
pdf
"TransType: Development-Evaluation Cycles to Boost Translator's Productivity",
Machine Translation (Special Issue on Embedded Machine Translation Systems, vol. 17, no. 17, pp. 77-98, 2002.
pdf
"TransType: Text Prediction for Translators",
Proceedings of the ACL-02 Demonstrations, Philadelphia, pp. 93-94, 2002.
"TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description",
Human Language Technology Conference (HLT), San Diego, mar, 2002.
pdf
"TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description",
40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, pp. 148-155, jul, 2002.
pdf
"TREC-10 Web track experiments at MSRA",
TREC-10, NIST Special Publication, pp. 500-250, 2002.
pdf
"User-Friendly Text Prediction for Translators",
2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2002), Philadelphia, jul, 2002.
pdf
"Using statistical translation models for bilingual IR, Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems",
CLEF 2001, LNCS 2406, pp. 137-150, 2002.
pdf
"Building English-Chinese statistical translation models from semi-structured parallel texts",
Journal of Chinese Information Processing 15(1), pp. 1-12, 2001.
"Clustering User Queries of a Search Engine",
WWW10, Hong Kong, may, 2001.
pdf
"Compiling Real-Time Scenarios into a Timed Automaton",
FORTE 2001 - 21st IFIP WG 6.1 International Conference on Formal Techniques for Networked and Distributed Systems, Cheju Island, Korea, pp. 135-150, aug, 2001.
"Critères de sélection d'une approche pour le suivi automatique du courriel",
Actes de la 8e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2001), Tours, France, pp. 357-371, jul, 2001.
pdf
"Détection Multi-échelle d'Objets dans des Images de Documents Composites",
International Conference on Image and Signal Processing, Agadir (Morocco), may, 2001.
postscript
"Extraction de noms propres à partir de textes variés: problématique et enjeux",
Actes de la 8e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2001), Tours, France, pp. 356-363, jul, 2001.
pdf
"Filtering noisy Parallel Corpora of Web Pages",
IEEE symposium on NLP and Knowledge Engineering, Tucson, pp. 453-458, oct, 2001.
postscript
A General Logical Approach to Inferential Information Retrieval,
, vol. 44: Ed. A. Kent and J.G. Williams, pp. 203-226, 2001.
"Generating informative and indicative summaries with SumUM",
Computational Linguistics, oct, 2001.
pdf
Génération de texte dans le cadre d'un système de réponse automatique à des courriels,
, Montréal, Canada, mar, 2001.
pdf
"Heterogeneous Web data extraction using ontology",
AOIS, may, 2001.
postscript
] 