Publications
Une implantation efficace de l'ordonnancement conditionnel,
, no. 370: Département d'informatique et de recherche opérationnelle, Université de Montréal, apr, 1980.
"Une implantation efficace de l'ordonnancement conditionnel",
RAIRO-Informatique, vol. 15, no. 3, pp. 255-285, 1981.
"Utilisation de Multics pour le développement d'une application répartie",
Journées de l'AFCET, Lille, nov, 1982.
Un joueur informatisé de Boggle,
, no. 163: Département d'informatique et de recherche opérationnelle, Université de Montréal, may, 1985.
"Un système de correction automatique d'accord de participe passé",
Technique et Science Informatique, vol. 5, no. 4, pp. 307-319, jan, 1986.
"Using Closures for Code Generation",
Computer Languages, vol. 12, no. 1, pp. 47-66, 1987.
pdf

Une expérimentation avec un système de représentation imagée de relations mathématiques,
, no. 618: Département d'informatique et recherche opérationnelle, Université de Montréal, jul, 1987.
"Un système informatique pour l'expérimentation et le développement d'algorithmes de génération de tournées",
Journées de l'optimisation, may, 1987.
"Using Ada As a Specification and an Implementation Language for Interactive Systems",
International Computer Symposium (ICS'88), Tamkang University, Taipei, Taiwan, Republic of China, dec, 1988.
"Une implantation informatique du français fondamental",
Technique et Science Informatiques, vol. 7, no. 5, pp. 465-475, 1988.
"Un environnement d'expérimentation des analyseurs déterministes",
Technique et Science Informatiques, vol. 8, no. 4, pp. 361-376, sep, 1989.
User Session / AI and Macromolecular Structure,
, Université de Montréal, Canadian Institute for Advanced Research, 1989.
"Using Functional Languages to Study the Relationships Between Nucleic Acid Primary, Secondary and Tertiary Structure Elements",
8th Annual Conference of Molecular Graphics Society, Glasgow, mar, 1989.
Utilisation de la programmation fonctionnelle pour l'analyse sémantique et syntaxique de la langue naturelle,
, Québec, 58ème congrès de l'ACFAS, may, 1990.
"Utilisation de la logique pour le traitement de la langue naturelle",
Actes du colloque ``Les industries de la langue, Perspectives des années 1990'', Montréal, Office de la langue française, Société des traducteurs, pp. 335–347, nov, 1990.
Using a Functional Language for Parsing and Semantic Processing,
, no. 715a: Département d'informatique et recherche opérationnelle, Université de Montréal, jan, 1990.
"Using functional and logic programming in molecular graphics applications (poster presentation)",
Conference of Molecular Graphics Society, Uppsala, Sweden, jul, 1990.
"Un système de génération d'anaphores dans les textes d'assemblage",
LINX, vol. hors-série, no 4, issue Texte et ordinateur: les Mutations du lire-écrire: Centre de Recherches LInguistiques de Paris X Nanterre, pp. 215-232, 1991.
pdf

Utilisation d'un langage fonctionnel pour l'analyse syntaxique et sémantique des langues naturelles,
, Gresse-en-Vercors 91, Journées francophones des langages applicatifs, 1991.
"Un générateur de texte exprimant des concepts temporels",
``Technique et Science Informatiques'', vol. 11, no. 2, pp. 25 – 44, 1992.
pdf

"Un environnement d'expérimentation des grammaires de Montague",
Colloque Intelligence artificielle et logiques non classiques: le point de vue philosophique, vol. Cahier 92: Département de philosophie, Université de Montréal, pp. 24 p., oct, 1992.
"Using Cognates to Align Sentences in Bilingual Corpora",
Proceedings of TMI-92, Montréal, Québec, 1992.
postscript

"Use of Explanatory and Combinatory Lexical Functions for Lexicalization in Natural Language Generation",
Second Seminar on Computational Lexical Semantics: Institut de Recherche en Informatique de Toulouse, pp. 10p, 1992.
pdf

"Using a Functional Language for Parsing and Semantic Processing",
Computational Intelligence, vol. 9, no. 2, pp. 111-131, 1993.
pdf
