Séminaires RALI-OLST

Évaluation humaine d'un système de traduction d'alertes météorologiques

Fabrizio Gotti (gottif <at> iro (point) umontreal (point) ca)

RALI, DIRO

Le mercredi 16 février 2011 à 11 h 30

Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt


Depuis 2004, le RALI s'emploie à mettre au point un moteur de traduction statistique d'alertes météorologiques, dans le cadre du projet de collaboration "Diffusion multiformat d'informations environnementales". Ce projet est financé par Environnement Canada et MITACS. Ce séminaire décrira l'évaluation humaine du prototype de traduction, effectuée en octobre 2010, avec le concours de l'OLST. Nous mettrons l'accent sur les défis méthodologiques de l'évaluation, ainsi que sur l'interprétation des résultats obtenus. Nous conclurons en présentant nos recommandations sur l'intégration du moteur dans la chaîne de diffusion d'Environnement Canada.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca. Il suffit d'envoyer un message ne contenant que la ligne 'subscribe ralli' (sans les apostrophes).

Liste de tous les séminaires pour l'année :

1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019