Publications
Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.
Consultez également les conférences à venir en TAL ».
"A functional design framework for genetic algorithms",
Trends in Functional Programming Trends: Intellect Books, pp. 115-124, 2000.
"Sensitive Words and their application in Chinese Language Processing",
The Third International Workshop on TEXT, SPEECH and DIALOGUE, Brno, Czech Republic Lecture Notes in Artificial Intelligence Number 1902, pp. 121-126, sep, 2000.
Génération automatique de résumés par analyse sélective,
: Université de Montreal, 2000.
pdf
"Selective Analysis for the automatic generation of summaries",
Dynamism and Stability in Knowledge Organization – Proceedings of the Sixth International ISKO Conference, Toronto, International Society of Knowledge Organization, pp. 176–181, jul, 2000.
"Selective Analysis for Automatic Abstracting: Evaluating Indicativeness and Acceptability",
Proceedings of Content-Based Multimedia Information Access (RIAO), Paris, France, pp. 747-764, apr, 2000.
pdf
"Concept Identification and Presentation in the Context of Technical Text Summarization",
Automatic Summarization - Workshop held in conjunction with NAACL/ANLP2000, Seattle, Washington, pp. 1-10, apr, 2000.
pdf
"Vers un Environnement de Création de Services Fondé sur les Scénarios Enrichis",
Colloque Francophone sur l'Ingénierie des Protocoles, France, pp. 199-214, 2000.
Bilingual Text Alignment: Where Do We Draw The Line?,
, Botley, Simon Philip, Anthony M. Mcenery et Andrew Wilson: Multilingual Corpora In Teaching And Research. Éditions Rodopi, Language and Computers series 22, Amsterdam/Atlanta, GA, 2000.
"Identification and representation of temporal structures in French",
Workshop on Semantic Approximation, Granularity, and Vagueness, Breckenridge, Colorado, USA, pp. 79-86, apr, 2000.
pdf
"Evaluation of parallel text alignment systems: The ARCADE project",
Parallel Text Processing, Kluwer Academic Publishers, Text, Speech and Language Technology Series, pp. 369-388, 2000.
pdf
"Generation of texts for information graphics",
7th European Workshop on Natural Language Generation, EWNLG'99, Toulouse, pp. 49–58, may, 1999.
pdf
Sélection de l'information pour la génération d'un texte associé à un graphique statistique,
: Université de Montreal, 1999.
pdf
"An experiment in combining two text generators",
Workshop on Reference Architecture and Data Standards for NLP, AISB'99 Convention, Edinburgh, pp. 1–7, apr, 1999.
pdf
"Utilisation de stratégies cognitives dans la génération automatique de descriptions d'itinéraires",
TALN'99, Cargese, pp. 10 pages, jul, 1999.
pdf
A dynamic model of route description,
, 1999.
pdf
"A Multi-Level Agent System for Digital Libraries",
AOIS, Seattle, pp. 77-91, 1999.
postscript
"Comparing Postgraphe with the RAGS Architecture",
The RAGS Workshop, Edingurgh, UK, pp. 31–38, nov, 1999.
pdf
"Compte rendu de lecture de ``Vocabulaire de sciences cognitives''",
Revue canadienne de psychologie expérimentale, vol. 53, no. 2, pp. 194–200, 1999.
"Regional Survey: M(A)T in North America",
Proceedings of MT Summit VII, Singapore, pp. 73-79, 1999.
"TREC-7 CLIR using a Probabilistic Translation Model",
The Seventh Text Retrieval Conference (TREC-7), NIST Special Publication 500-242, pp. 547-553, 1999.
pdf
"The concept of sensitive words in Chinese- A preliminary study",
Journal of Natural Language Processing, vol. 6(1), pp. 59-78, 1999.
"Information retrieval: a comparison between Chinese and European languages",
Advances in Computer Science and Technology Computer Applications, ICYCS, Nanjing, pp. 1077-1083, 1999.
"Chinese information retrieval: using characters or words?",
Information Processing and Management, vol. 35, pp. 443-462, 1999.
"Cross-Language Information Retrieval based on Parallel Texts and Automatic Mining of Parallel Texts in the Web",
22ndACM-SIGIR, Berkeley, pp. 74-81, 1999.
postscript
Algorithms: a Functional Programming Approach,
: Addison-Wesley, pp. 235, 1999.