Séminaires RALI-OLST-ILFC
Les mercredis à 11 h 30 (heure de Montréal), nous tenons un séminaire d'une heure portant sur un sujet du traitement des langues ou de linguistique. Il est typiquement offert en mode hybride (présentiel & vidéoconférence). Une fois par mois, le séminaire est organisé par le groupe de recherche français Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain.
Some recent research on Chinese-English Patent Machine Translation
Hongzheng (Victor) Li (lihongzheng1990 <at> gmail (point) com)
RALI, DIRO
Le mercredi 21 septembre 2016 à 11 h 30
Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt
Patent Machine Translation has become one important application in the field of Machine Translation and has aroused more attention in recent years. In this presentation, I report some recent research on Chinese-English Patent Machine Translation. I will introduce the rule-based translation system developed by our team, which mainly focuses on three stages: analysis of source language, transformation of source language and generation of target language. These stages involve several specific linguistic phenomena in Chinese and corresponding solutions. Besides the rule-based method, I also introduce the hybrid translation approach that combines rule-based with SMT, aiming to improve the translation performance.
Suivez ce lien pour vous inscrire à la liste de diffusion RALI-OLST.
http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631
Liste de tous les séminaires pour l'année :
1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025