Publications

Exporter 948 résultats:
Auteur Titre [ Année(Desc)]
Filtres: Files est SokolovaLapalmeAI09Final.pdf  [Clear All Filters]
1993
Isabelle, P., M. Dymetman, G. Foster, J. - M. Jutras, E. Macklovitch, F. Perrault, F. Ren, and M. Simard, "Translation Analysis and Translation Automation", Proceedings of the Fifth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, Kyoto, Japon, 1993. postscript
Isabelle, P., "Machine-Aided Human Translation and the Paradigm Shift", Proceedings of the Fourth Machine Translation Summit, Kobe, Japon, 1993. postscript
Isabelle, P., "A reply to Harry Somers", Machine Translation, vol. 7, pp. 265-272, 1993. postscript
Isabelle, P., and S. Warwick-Armstrong, Les corpus bilingues : une nouvelle ressource pour le traducteur, : Université de Montréal, 1993.
Isabelle, P., "Translation Automation: History, State-of-the-Art and Prospects", Thirteenth International Conference on Artificial Intelligence Expert Systems & Natural Language, Avignon, France, 1993.
Isabelle, P., "Les aides bi-textuelles à l'intention du traducteur", Centre d'innovation en technologies de l'information (CITI), Laval, Canada, 1993.
Isabelle, P., "De la traduction automatique à la TAO", Actualité terminologique, 1993.
Jin, W., and J-Y. Nie, Segmentation du chinois - Une étape cruciale vers la traduction automatique du chinois, : P. Bouillon, A. Clas, La Presse de l'Université de Montréal,, pp. 349-363, 1993.
Kosseim, L., A. Tutin, R. Kittredge, and G. Lapalme, "Generating anaphora in assembly instruction texts", Fourth European Workshop on Natural Language Generation, Pisa, pp. 43–54, apr, 1993. pdf
Lapalme, G., and F. Lavier, "Using a Functional Language for Parsing and Semantic Processing", Computational Intelligence, vol. 9, no. 2, pp. 111-131, 1993. pdf
Macklovitch, E., "PTT-3 : La troisième version du poste de travail du traducteur", Centre d'innovation en technologies de l'information (CITI), Laval, Canada, 1993.
Macklovitch, E., Le PTT, ou les aides à la traduction, La traductique : Études et Recherches de traduction par ordinateur, P. Bouillon et A. Clas (éd.), : Université de Montréal, 1993.
Macklovitch, E., "PTT-3: A Third Version of the CITI's Workstation for Translators", Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, pp. 17, 1993. postscript
Major, F., M. Turcotte, and G. Lapalme, "Constraint Satisfaction in Functional Programming", First Workshop on Principles and Practice of Constraint Programming, Rhode-Island, pp. 184–188, apr, 1993.
Nie, J-Y., F. Paradis, and J. Vaucher, "Un système de recherche d'information pour la réutilisation", nformatique cognitive des organisations (ICO), Montreal, pp. 163-172, may, 1993.
Nie, J-Y., F. Paradis, and J. Vaucher, "Adjusting the performance of an information retrieval system", CM 2nd Conference on Information and Knowledge Management, Washington, pp. 726-728, nov, 1993.
Nie, J-Y., N. Anquetil, and J. Vaucher, "A multi-agent distributed retrieval system", Annual conference of the Canadian Association for Information Systems, pp. 150-162, jul, 1993.
Nie, J-Y., F. Paradis, and J. Vaucher, "Using information retrieval for software reuse", International conference on computing and information, Sudbury, pp. 448-452, jun, 1993.
Rousseau, D., G. Lapalme, and B. Moulin, "A Model of Speech Act Planner adapted to Multiagent Universes", Proceedings of the Workshop on Intentionality and Structure in Discourse Relations: Special Interest Group on Generation, pp. 110-113, jun, 1993.
Rousseau, D., "Un mécanisme de coopération entre agents: le dialogue", Analyse de Systèmes, vol. 19, pp. 93-119, mar, 1993.
Rousseau, D., B. Moulin, and G. Lapalme, "Modélisation des conversations basée sur une perspective de systèmes multiagents", Colloque Informatique et langue naturelle: Institut de Recherche en Informatique de Nantes, Universite de Nantes – Ecole Centrale, pp. 129–150, dec, 1993.
Russell, G., "Sémantique et Traduction Automatique", La Traductique: Les Presses de L'Université de Montréal – AUPELF/UREF, pp. 243–257, 1993.
Simard, M., G. Foster, and F. Perrault, "TransSearch: un concordancier bilingue", Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, 1993. pdf
Simard, M., G. Foster, and F. Perrault, "TransSearch: A Bilingual Concordance Tool", Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, 1993. pdf
Tourigny, N., and G. Lapalme, "La génération automatique de descriptions de systèmes dynamiques", ICO-93 Communication des connaissances dans les organisations, Montréal, GIRICO, pp. 283–292, may, 1993. pdf

Pages