Publications
Make sure your are logged in before adding a publication.
See also Upcoming Conferences in NLP ».
"Tracing Translations in the Making",
MT Summit X, Phucket, Thailand, pp. 323-330, oct, 2005.
pdf
"The Contribution of End-Users to the TransType2 Project",
Proceedings of the 6th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2004), pp. 197-207, sep, 2004.
pdf
"The Future of MT is Now and Bar-Hillel was (almost entirely) Right",
Proceedings of the Fourth Bar-Ilan Symposium on the Foundations of Artificial Intelligence, Ramat Gan, Israel, 1995.
postscript
"Evaluating Commercial MT Systems",
Proceedings of ISSCO Evaluators' Forum, Les Rasses, Suisse, 1991.
postscript
"Regional Survey: M(A)T in North America",
Proceedings of MT Summit VII, Singapore, pp. 73-79, 1999.
Le PTT, ou les aides à la traduction, La traductique : Études et Recherches de traduction par ordinateur, P. Bouillon et A. Clas (éd.),
: Université de Montréal, 1993.
"TransSearch: What are translators looking for ?",
AMTA'2008- The Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Waikiki, Hawai'i, pp. p 1-10, oct, 2008.
pdf
"The Proper Place of Men and Machines - Updated",
Proceedings of the International Conference HiT-IT 2023, Naples, Italy, 07/2023.
pdf
"Review of ``Readings in Machine Translation'', S. Nirenburg, H. Somers, Y. Wilks (eds.)",
Computational Linguistics, vol. 30, no. 1, pp. 107-109, mar, 2004.
"Can Terminological Consistency be Validated Automatically?",
Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, pp. 15, 1995.
postscript
"Where the Tagger Falters",
Proceedings of the Fourth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI-92), Montreal, Canada, 1992.
postscript
"Rethinking Interaction: The solution for high-quality MT?",
MT Summit, Santiago de Compostela, Spain, 2001.
pdf
"La recherche sur les outils d'aide à la traduction au RALI",
68e Congrès de l'ACFAS, Université de Montreal, may, 2000.
"Using Bi-textual Alignment for Translation Validation: the TransCheck System",
Actes du First Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-94), Columbia, É-U, oct, 1994.
"Term-spotting with TransCheck: A Capital Idea",
First International Workshop on Terminology and Lexical Semantics, Montréal, pp. 3-12, jun, 2009.
pdf
"TransType2: The Last Word",
Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy, may, 2006.
pdf
"Peut-on vérifier automatiquement la cohérence terminologique?",
META, vol 41, no. 3., 1996.
postscript
"Opening machine translation black box for cross-language information retrieval",
Information Retrieval Technology: Springer Berlin Heidelberg, pp. 467–476, 2012.
Pages
- « first
- ‹ previous
- 1
- 2
- 3