Some recent research on Chinese-English Patent Machine Translation

Hongzheng (Victor) Li (lihongzheng1990 <at> gmail (point) com)

RALI, DIRO

Le 21 septembre 2016 à 11 h 30

Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt


Patent Machine Translation has become one important application in the field of Machine Translation and has aroused more attention in recent years. In this presentation, I report some recent research on Chinese-English Patent Machine Translation. I will introduce the rule-based translation system developed by our team, which mainly focuses on three stages: analysis of source language, transformation of source language and generation of target language. These stages involve several specific linguistic phenomena in Chinese and corresponding solutions. Besides the rule-based method, I also introduce the hybrid translation approach that combines rule-based with SMT, aiming to improve the translation performance.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, visitez http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

Liste des autres séminaires