Analyse des statistiques distributionnelles des syllabes du français québécois oral: un nouvel outil

Pascale Bédard, Anne-Marie Audet, Patrick Drouin, Johanna-Pascale Roy et Pascale Tremblay (pascale (point) bedard (point) 2 <at> ulaval (point) ca)

Département de réadaptation, Faculté de médecine, Université Laval, Centre de recherche de l’Institut universitaire en santé mentale de Québec

Le 25 mars 2015 à 11 h 30

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


Ce séminaire a pour but de présenter le corpus des syllabes orales du français québécois élaboré par notre équipe, ainsi que l’outil que nous avons développé pour analyser les statistiques distributionnelles des syllabes à l’intérieur de ce corpus. L’objectif du projet était de créer un outil non normatif qui soit utile, entre autres, dans les domaines de la phonologie, de la psycholinguistique, de l’orthophonie et des neurosciences cognitives du langage, puisqu’aucun outil n’était disponible à ce jour pour le français québécois parlé. La base de données quantifie notamment les occurrences et cooccurrences de toutes les syllabes du français québécois oral. La première étape du projet a consisté en la création d’un corpus de plus de 300 000 syllabes par la transcription phonétique et la syllabation d’enregistrements audio et vidéo de 184 locuteurs francophones québécois (18 à 100 ans) en contexte formel ou familier. La deuxième étape a été l’extraction des statistiques de distribution des syllabes dans le corpus. La fréquence et les cooccurrences des syllabes, de même que le pourcentage, le rang centile, la probabilité de transition, l’information mutuelle et d’autres informations ont été calculées à l’aide d’algorithmes implémentés dans un programme Python. Le développement d’une application permettant de consulter la base de données est en cours de réalisation. Au terme du projet, la base de données et l’outil de recherche seront accessibles gratuitement à partir du site web de notre Laboratoire (http://www.speechneurolab.ca). Au cours du séminaire, nous vous présenterons le protocole de transcription et de syllabation, le corpus et nos outils d’analyses.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca

Liste des autres séminaires