Dans un premier temps, on s'intéresse au problème de détection des éléments PICO (Patient/Problem - Intervention - Comparison - Outcome) dans les résumés d'articles médicaux. Cette structure permet aux médecins de standardiser la formulation de requêtes complexes pour l'interrogation des bases de données de littérature scientifique médicale. Il s'agit ensuite d'utiliser cet étiquetage pour affiner les résultats des methodes de Recherche d'Information. Les résultats préliminaires suggèrent une amélioration de l'ordre de 30% (MAP) par rapport aux méthodes classiques.