Structuration et balisage sémantique des définitions du Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi)

Lucie Barque et Alain Polguère (lucie (point) barque <at> umontreal (point) ca et alain (point) polguere <at> umontreal (point) ca)

OLST, Département de linguistique et de traduction

Le 25 mars 2009 à 11 h 30

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


Nous présenterons dans cet exposé un projet de structuration et de marquage sémantique des définitions du Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi). Par "structuration et marquage sémantique", nous entendons le balisage XML des différentes composantes définitionnelles, c'est-à-dire la composante centrale (ou genre prochain) et les composantes périphériques (ou différences spécifiques) ainsi que le marquage normalisé de ces balises, indiquant le rôle joué par ces différentes composantes dans la caractérisation du sens de l'unité lexicale définie. Après avoir situé ce projet dans le cadre d'un projet plus large de développement d'un lexique sémantique formalisé à large couverture, nous discuterons de la notion de définition analytique et de sa mise en pratique lexicographique. Nous présenterons ensuite le travail d'annotation effectué jusqu'à ce jour sur les définitions du TLFi.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca

Liste des autres séminaires