Description et formalisation de la polysémie régulière à partir de définitions lexicographiques structurées

Lucie Barque (lucie (point) barque <at> umontreal (point) ca)

OLST, Département de linguistique et de traduction

Le 21 janvier 2009 à 11 h 30

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


L'exposé portera sur la nature des liens de polysémie et sur leur rôle dans la structuration du lexique. Il s'agira de préciser le concept de polysémie régulière et d'en proposer une formalisation en s'appuyant sur des descriptions lexicales riches et explicitement structurées, produites dans le cadre de la Lexicologie Explicative et Combinatoire. La méthode adoptée consiste à décrire en parallèle les sens lexicaux (sous la forme de définitions lexicographiques structurées) et les liens de polysémie (sous la forme de paires de définitions sous-spécifiées appelées "patrons de polysémie"). Les sens TAUPE(animal)~TAUPE(espion), GORILLE(singe)~GORILLE(garde du corps), etc. sont, par exemple, décrits en même temps que le lien de polysémie "animal --> individu ayant une fonction" qui lie ces paires. Cette méthode a donné lieu à la production d'un fragment de lexique formalisé décrivant la polysémie active dans les champs sémantiques des animaux et des sentiments. Ce fragment peut servir de base au développement rapide et systématique d'un lexique sémantique du français plus étendu mettant en avant les régularités en matière de polysémie.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca

Liste des autres séminaires