Détection automatique d'omissions en traduction

Graham Russell

RALI, DIRO

Le 31 mai 1999 à 11 h 30

Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt


Parmi les erreurs que nous aimerions pouvoir détecter avec un outil d'aide à la traduction, les omissions erronées représentent un défi particulier. Nous décrivons leurs propriétés problématiques, et présentons une méthode heuristique, basée sur un modèle de similitude traductionnelle et, testée sur le corpus BAF, de les détecter.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, envoyez un message à l'adresse majordomo@iro.umontreal.ca

Liste des autres séminaires