L'ordonnancement des adjectifs co-dépendants en russe

Lidija Iordanskaja

OLST, Département de linguistique et de traduction

Le 29 octobre 2003 à 11 h 30

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


Nous proposons les règles d'ordonnancement linéaire des adjectifs co-dépendants en russe. Les facteurs pertinents pour ces règles sont syntaxiques (co-dépendance parallèle vs hiérarchique et présence d'un dépendant auprès de l'un des adjectifs), sémantiques (types sémantiques des adjectifs co-dépendants), communicatifs (poids communicatif des adjectifs) et lexicaux (caractère phraséologique du groupe A+N). Nous considérons la représentation de ces facteurs dans un modèle Sens-Texte (en particulier, introduction des groupements syntaxiques dans les arbres de dépendances et utilisation d'étiquettes sémantiques attribuées aux lexèmes dans le dictionnaire).


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, visitez http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

Liste des autres séminaires