Définition de la macrostructure d'un dictionnaire (fondamental ?) d'informatique

Marie-Claude L'Homme

OLST, Département de linguistique et de traduction

Le 4 février 2004 à 11 h 30

Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx


Cette présentation portera sur un projet de dictionnaire de l'informatique qui s'inspire largement d'entreprises lexicographiques existantes (Dictionnaire explicatif et combinatoire, Mel'cuk et al. 1994-1999;Dictionnaire d'apprentissage du français des affaires, Binon et al. 2000).Je décrirai les objectifs généraux du projet ainsi que le contenu envisagé des articles. L'essentiel de la présentation portera sur les méthodes et les critères qui ont présidé à la sélection des termes. Une première liste de termes est proposée à la suite d'un calcul des spécificités lexicales (Lemay2003; Drouin 2003). Cette liste est par la suite nettoyée et enrichie au moyen d'une série de critères lexico-sémantiques.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, visitez http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

Liste des autres séminaires