Nous présenterons un système de description automatique d'un univers en langage naturel. Étant donné un ensemble de pièces, d'exhibits ou d'entités constituant un univers dans lequel un usager veut naviguer, le système fournira une description pertinente et compréhensible de la pièce dans laquelle il se trouve. La description tiendra compte de son parcours jusqu'ici et du savoir qu'il a déjà assimilé. Nous présenterons la formalisation de l'univers, les mécanismes de navigation, ainsi que les méthodes utilisées pour la génération du texte final.