Nous présenterons d'abord Syntex, un analyseur syntaxique en dépendance. Syntex reçoit en entrée un corpus étiqueté et fournit en sortie l'analyse syntaxique en dépendance des phrases du corpus. L'analyseur ne s'appuie pas sur une grammaire formelle, mais il est organisé sous la forme d'un ensemble de modules qui traitent de façon séquentielle le corpus, chaque module prenant en charge un type de relation syntaxique. Nous décrirons les principes de base de l'analyseur, son architecture modulaire, les heuristiques implémentées dans les différents modules et les ressources linguistiques exploitées. Nous montrerons ensuite comment Syntex est utilisé comme outil d'aide à la construction de ressources terminologiques. Nous présenterons enfin des recherches encours sur l'utilisation des résultats de Syntex pour l'analyse distributionnelle appliquée à des corpus de grande taille. Nous décrirons les procédures de regroupements sémantiques qui s'appuient sur les dépendances syntaxiques, et montrerons les premiers résultats obtenus sur corpus journalistique d'environ 200 millions de mots.