Mots - profils combinatoires
Peter Blumenthal
Études romanes, Université de Cologne
Le 27 juin 2006 à 14 h
Salle C-9019, Pavillon Lionel-Groulx
On entend ici par "profil combinatoire" la structure schématique du voisinage syntaxique et sémantique d'un mot pivot telle qu'elle se manifeste dans un vaste corpus ; ce profil est établi sur la base de calculs probabilistes (essentiellement log likelihood) qui permettent d'identifier les accompagnateurs spécifiques du mot. Un corpus lemmatisé et quelques outils informatiques suffisent pour parvenir à ce but et pour présenter les profils sous forme de diagrammes. Le calcul des profils combinatoires peut déboucher sur de nombreuses applications, dont certaines feront l'objet d'une brève présentation : comparaisons de synonymes - analyses lexicographiques - travaux de linguistique contrastive - études stylistiques de textes littéraires - recherches sur les langues de spécialités. L'étude de ces profils ouvre des perspectives prometteuses pour enrichir notre connaissance de l'histoire de la langue dans un proche avenir.
Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, visitez http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631