DiRetEs est un projet de dictionnaire électronique monolingue de l'espagnol fondé sur des relations lexico-sémantiques formalisées à travers les fonctions lexicales (Mel’cuk, 1996). Le nom du dictionnaire est un acronyme de DIccionario RETicular del ESpañol (Dictionnaire réticulaire de l’espagnol), ce qui essaie d’exprimer le but délibéré de refléter les liens cognitifs du lexique à travers un réseau d’associations lexicales et sémantiques (Polguère, 2014; Barrios, 2020). Comme la plupart des dictionnaires modernes, DiRetEs est une base de données relationnelle (Atkins et Rundell, 2008). Jusqu’à présent il contient plus de 100000 collocations et relations sémantiques (Barrios 2022). Le principe d’héritage lexical (Mel’cuk et Wanner, 1996) a fourni un tiers de la formalisation globale des collocations. Une version pilote de DiRetEs est disponible dans http://diretes.es/.