La Sémantique des cadres pour la terminologie : pourquoi ?

Marie-Claude L'Homme

OLST, Département de linguistique et de traduction

Le 4 octobre 2017 à 11 h 30

Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt — OUI, la conférence a bien lieu au DIRO !!!


Dans cette présentation, je défendrai l'idée selon laquelle la Sémantique des cadres (Frame Semantics, Fillmore 1976, 1985; Fillmore et Baker 2010) permet de tenir compte des propriétés linguistiques des termes tout en montrant comment ces termes sont connectés à une représentation conceptuelle d'un domaine de spécialité. J'expliquerai d'abord rapidement les principes généraux de la Sémantique des cadres. Je m'attarderai également sur la ressource lexicale associée au modèle, à savoir FrameNet. Puis, au moyen d'exemples empruntés au domaine de l'environnement, je montrerai de quelle manière la Sémantique des cadres peut être mise à contribution pour décrire le fonctionnement des termes et mener à la compilation de ressources terminologiques originales.


Pour recevoir les annonces hebdomadaires par courriel, visitez http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631

Liste des autres séminaires