L’exposé se concentrera sur les différences lexicales dans les registres familier et populaire du français en France, au Québec, en Belgique et en Suisse, des points de vue lexicologique, lexicographique et sociolinguistique. La présentation se divise en deux parties. La première porte sur l’étude du lexique français dans les registres familier et populaire utilisés au Québec et en France, recherche réalisée dans le cadre de notre mémoire de maîtrise. Ensuite, le projet de notre thèse de doctorat sera présenté. La thèse explore aussi le thème de la variation diatopique et diastratique du lexique du français. En plus des territoires français et québécois, nous étudierons la variation lexicale en Belgique francophone et en Suisse romande.