Une des premières choses qu'il faudrait faire dans un cours de lexicologie est d'expliquer pourquoi et comment on va exclure le mot "mot" de notre terminologie. Cependant, l'usage de "mot" est tellement problématique que son éradication va nécessiter l'explicitation préalable de presque toutes les notions linguistiques fondamentales liées à l'étude du lexique. Je vais brièvement expliquer pourquoi une réflexion terminologique sur l'usage de "mot" est nécessaire en linguistique et en traitement automatique de la langue. Pourquoi on n'a pas d'autre choix que de couper les cheveux en quatre si l'on ne veut pas finir par se les arracher.