L'ajout d'une nouvelle base de données espagnole à TSRali nous a incitée à adapter son interface utilisateur et les messages du logiciel à la langue espagnole.
- Extraction des messages existants à partir du code source
- Formatage des messages pour faciliter leur gestion
- Modification de la procédure d'affichage
Ceci permettra d'alléger le code source et de faciliter l'ajout et la modification de messages par un traducteur non nécessairement informaticien.