Publications

Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.

Consultez également les conférences à venir en TAL ».


Exporter 73 résultats:
Auteur Titre [ Type(Desc)] Année
Filtres: Auteur est Philippe Langlais  [Clear All Filters]
Conference Paper
Foster, G., P. Langlais, and G. Lapalme, "TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description", Human Language Technology Conference (HLT), San Diego, mar, 2002. pdf
Foster, G., P. Langlais, E. Macklovitch, and G. Lapalme, "TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description", 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, pp. 148-155, jul, 2002. pdf
Huet, S., J. Bourdaillet, and P. Langlais, "TS3: an Improved Version of the Bilingual Concondancer TransSearch", Proc. of the 13th Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT'09), Barcelona, Spain, pp. 20–27, may, 2009. pdf
Carl, M., and P. Langlais, "Tuning general Translation Knowledge to a sublanguage", EAMT/CLAW 2003 The Joint Conference of the 8th International Workshop of the European Association for Machine Translation and the 4th Controlled Language Applications Workshop, Dublin, Ireland, pp. 25-34, may, 2003. pdf
Simard, M., N. Cancedda, B. Cavestro, M. Dymetman, E. Gaussier, C. Goutte, A. Mauser, P. Langlais, and K. Yamada, "Une approche à la traduction automatique statistique par segments discontinus", 12e Conference sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Dourdan, France, pp. 233-242, jan, 2005. pdf
Langlais, P., G. Lapalme, and S. Sauvé, "User Interface Aspects of a Translation Typing System", AI2001 - Advances in Artificial Intelligence, Ottawa, Ontario, pp. 246-256, jun, 2001. pdf
Foster, G., P. Langlais, and G. Lapalme, "User-Friendly Text Prediction for Translators", 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2002), Philadelphia, jul, 2002. pdf
Lamontagne, L., P. Langlais, and G. Lapalme, "Using Statistical Word Associations for the Retrieval of Strongly-Textual Cases", Special Track on Case-Based Reasoning, FLAIRS-2003, Ste-Augustine, Floride, AAAI Press, pp. 124-128, 2003. pdf
Leplus, T., P. Langlais, and G. Lapalme, "Weather Report Translation using a Translation Memory", Machine Translation: from Real Users to Research: 6th Conference of AMTA, Washington, Springer, pp. 154-163, sep, 2004. pdf
Alvarez, C., P. Langlais, and J-Y. Nie, "Word Pairs in Language Modeling for Information Retrieval", 7th Conference on Computer Assisted Information Retrieval (RIAO), Avignon, France, pp. 26-28, apr, 2004.
Hadi, E. W. M., M. Dabbadie, I. Timimi, M. Rajman, P. Langlais, and A. Hartley, "Work-in-Progress project Report: CESTA Translation Evaluation Campaign", 2nd International Workshop on Language Resources for Translation Work, Research and Training, satellite of COLING 2004, pp. 8-17, 2004. pdf
Conference Proceedings
Lapalme, G., P. Langlais, and F. Gotti, "The Bilingual Concordancer TRANSSEARCH", NAACL 2012 - Demo-Poster, Montréal, pp. 4 pages, 05/2012. pdfpdf
Journal Article
Carl, M., E. Rascu, J. Haller, and P. Langlais, "Abducing Term Variant Translations in aligned Texts", Machine Translation Journal, 2003. pdf
Gotti, F., P. Langlais, and G. Lapalme, "Designing a Machine Translation System for Canadian Weather Warnings: a Case Study", Natural Language Engineering, Montréal, RALI - DIRO, pp. 1-35, 01/2013. pdf
Langlais, P., and M. Carl, "General-purpose Statistical Translation Engine and Domain Specific Texts: Would it Work ?", Special Issue of Terminology, vol. 10, no. 1, 2004.
Langlais, P., S. Gandrabur, T. Leplus, and G. Lapalme, "The Long-Term Forecast for Weather Bulletin Translation", Machine Translation, vol. 19, no. 1, pp. 83-112, mar, 2005. pdf
Langlais, P., "Prosody and Speech Recognition: Experiments and Perspectives", CC-AI (Communication and Cognition - Artificial Intelligence) Special issue on Prosody and Recognition, 2004. postscript
Langlais, P., "Ressources terminologiques et traduction probabiliste: premiers pas positifs vers un systeme adaptatif", Proceedings of 9e Conférence Annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Nancy, France, pp. 43-52, jun, 2002. pdf
Langlais, P., "A System to Align Complex Bilingual Corpora", TMH-QPSR, vol. 4, 1997. pdf
Bourdaillet, J., S. Huet, P. Langlais, and G. Lapalme, "TransSearch: from a Bilingual Concordancer to a Translation Finder", Machine Translation, vol. 24, no. 3-4, pp. 241-271, dec, 2010. pdf
Langlais, P., G. Lapalme, and M. Loranger, "TransType: Development-Evaluation Cycles to Boost Translator's Productivity", Machine Translation (Special Issue on Embedded Machine Translation Systems, vol. 17, no. 17, pp. 77-98, 2002. pdf
Langlais, P., G. Foster, and G. Lapalme, "Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System", Machine Translation, vol. 15, no. 4, pp. 267-299, 2001. pdf
Miscellaneous
Leplus, T., P. Langlais, and G. Lapalme, Weather Report Translation using a Translation Memory and a Phrase-Based Language Model, , oct, 2004.

Pages