Voici des démonstrations en ligne de quelques-uns des systèmes développés par le RALI.

• Traduction
  • TransSearch : concordancier bilingue
  • TransType : animation d'une session de traduction interactive
  • WATT : traduction d'avertissements météorologiques.
• JSRealB : un réaliseur de texte français pour le web, en JavaScript
• Zodiac : accentuation automatique
• SILC : détection de langue et codage
• Lexiqum : concordancier québécois
• Texto4science : Conversions entre langage SMS et français normalisé