Les modèles de données issus des travaux en normalisation du Comité Technique 37 de l'ISO ont pour objectif de favoriser l'opérabilité et l'interopérabilité des ressources linguistiques. On dégagera les traits essentiels de ces modèles (ISO 16642 - TMF , ISO 12620, ISO 1951, ISO 24613 LMF) et de leurs applications. On prendra comme exemple l'intégration des dictionnaires électroniques dans les mémoires de traduction.