Si vous faites une recherche par un des moteurs de recherche avec "dépistage d'information", vous allez avoir un aperçu des problèmes qui motivent cette- le problème d'une représentation imprécise de contenus par des mots isolés,- le problème de synonymie. À prime abord, des bases terminologiques peuvent constituer des outils- Elles fournissent des termes bien établis, correspondant à des sens bien précis, qui peuvent être utilisés pour représenter les contenus à la place des mots isolés;- Elles établissent aussi des relations entre les termes, notamment, la synonymie. Cependant, leur utilisation dans la pratique ne se fait pas sans peine. Dans cette présentation, nous décrivons quelques tests d'utilisation des bases terminologiques dans la recherche d'information. Cela nous indique des problèmes sous-jacents, ainsi que des solutions possibles.