Séminaires RALI-OLST-ILFC
Les mercredis à 11 h 30 (heure de Montréal), nous tenons un séminaire d'une heure portant sur un sujet du traitement des langues ou de linguistique. Il est typiquement offert en mode hybride (présentiel & vidéoconférence). Une fois par mois, le séminaire est organisé par le groupe de recherche français Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain.
Towards a Psycholinguistics-Based Parser.
Doan Nguyen Hai
UQAM.
Le mercredi 6 novembre 2002 à 11 h 30
Salle 3195, Pavillon André-Aisenstadt
This work consists of designing and implementing a natural language parsing prototype which is based on psycholinguistic knowledge of human sentence parsing. Traditional NLP parsing based on context-free grammars often gives all solutions for an input sentence. The number of solutions is exponential to the length of the input, and is therefore a great problem for any practical application which only needs the best solution. There are parsing strategies which enumerate the solutions one by one, but they hardly guarantee that the first output is actually the best solution. On the contrary, human sentence processing is generally very accurate and efficient. Simulating this process in a computer parser is thus an interesting approach. Unfortunately, it seems that very few influential prototypes have been implemented using this approach, maybe due to alack of understanding of the human parsing process. However, recent progress in psycholinguistics has provided us with better knowledge on this subject. I propose an algorithm based on the serial model of human parsing, in which the parser tries to produce only the best solution, i.e. the most plausible parse, taking into account all the linguistic knowledge the parser has during the analysis process. In general, the parser reads the input sentence word-by-word, and for each word, tries to attach it into the current (partial) parse tree, guided by psycholinguistic considerations, such as Late Closure, Minimal Attachment, and the Construal Hypothesis. If the attachment fails, reanalysis will be triggered, i.e. the parser will revise and modify the current parse tree to make it compatible with the current word. Attachment and reanalysis are carried out by mechanisms which exploit context information to achieve efficiency. The prototype implemented so far covers a relatively large fragment of present/past participles as adjectives), verb phrases (subcategorization, auxiliaries, tense, passive, infinitive), relative clauses, questions (yes-no and wh-questions), movement and empty elements, etc. In future work, I will focus on some remaining difficult parsing issues, such as lexical ambiguities, conjunctions, punctuation, etc. The prototype shows that a psycholinguistic-based parser is implementable, and may be very beneficial. The approach is promising in that it tries to combine the human's amazing performance with computer-specific techniques. An interesting research direction to pursue in the future is to integrate psycholinguistic studies on semantics and pragmatics into the computer parser. Applications of statistical methods to the model will also be worth studying.
Suivez ce lien pour vous inscrire à la liste de diffusion RALI-OLST.
http://rali.iro.umontreal.ca/rali/?q=fr/node/1631
Liste de tous les séminaires pour l'année :
1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025