Nous présenterons quelques réflexions sur l'utilisation d'une approche grammaticale pour la recherche d'information dans des documents structurés. Nous esquisserons un modèle basé sur des grammaires hors-contexte généralisées (XGQL) et toucherons certaines questions relatives à l'implantation d'un tel modèle.