Les modèles de langue ont été utilisés en recherche d'information avec un grand succès. Ces modèles peuvent sembler mystérieux aux yeux de certains. Le but de cette présentation est de tenter de décrire la rationnelle derrière les formules mathématiques. On fera une comparaison entre les approches traditionnelles et celles utilisant des modèles de langue. Quelques travaux plus récents effectués au RALI sont également présentés pour montrer les directions possibles pour améliorer l'utilisation des modèles de langue en RI.