Publications
"An Automatic System for Summarization and Information Extraction of Legal Information",
accepté à Semantic Processing of Legal Texts: Springer, pp. 1-20, 2009.
pdf
"An Automatic System for Summarization and Information Extraction of Legal Information",
Semantic Processing of Legal Texts: Where the Language of Law Meets the Law of Language, vol. 6036: Springer, pp. 216-234, jun, 2010.
pdf
"Compréhension et multilinguisme",
Compréhension automatique des langues et interaction, Paris, Hermes Science, pp. 18 pages, apr, 2006.
pdf
"LetSum, an automatic Legal Text Summarizing system",
Legal Knowledge and Information Systems, Jurix 2004: the Sevententh Annual Conference, Berlin, IOS Press, pp. 11-18, dec, 2004.
pdf
"Raisonnement à base de cas textuel - état de l'art et perspectives futures",
Revue d'Intelligence Artificielle, vol. 16, no. 3, Paris, France, Hermes, pp. 339-366, 2002.
pdf
"Textual Reuse for Email Response",
7Th European Conference In Case-Based Reasoning (ECCRR 2004), no. 3155, Madrid, Springer-Verlag, pp. 242-255, aug, 2004.
pdf
"TransType2: une nouvelle approche pour un système d'aide à la traduction",
Technologies langagières et apprentissage des langues, Montréal, ACFAS, pp. 141-151, mar, 2006.
pdf
"Using Information Extraction and Natural Language Generation to Answer E-mail",
Natural Language Processing and Information Systems, no. 1959, Berlin, Allemagne, Springer-Verlag, pp. 152-163, 2001.
pdf
"Using Information Extraction and Natural Language Generation to Answer E-mail",
Data & Knowledge Engineering Journal, vol. 38, Amsterdam, Pays-Bas, Elsevier, pp. 85-100, 2001.
pdf
"Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation",
EMLNP'04, Barcelona, Spain, pp. 190-197, jul, 2004.
pdf
"Anonymisation de décisions de justice. Dans Bernard Bel et Isabelle Martin. (éditeurs)",
XIe Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2004), Fès, Maroc, pp. 367-376, may, 2004.
pdf
"Applying Case-Based Reasoning to Email Response",
International Conference on Enterprise Information Systems (ICEIS-03), Angers, France, pp. 115-123, 2003.
pdf
"Apprentissage de relations prédicat-argument pour l'extraction d'information à partir de textes conversationnels",
TAL 2005 (Poster), vol. 1, Dourdan, France, pp. 397-402, jun, 2005.
pdf
"Approche en corpus pour la traduction: le cas METEO",
TALN05 (Poster), vol. 1, Dourdan, France, pp. 463-474, jun, 2005.
pdf
"Approche statistique pour le repérage de mots informatifs à partir de textes oraux",
Traitement Automatique de la Langue (TALN 2004), pp. 71-80, apr, 2004.
pdf
"Automatic Summarization and Information Extraction from Canadian Immigration Decisions",
Proceedings of the Semantic Processing of Legal Texts Workshop: LREC 2008, pp. 51-57, may, 2008.
pdf
"Automatic Translation of Court Judgments",
AMTA'2008 The Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Waikiki, Hawai'i, pp. pp 1-10, oct, 2008.
pdf
"Batch creation of Papillon Entries from DiCo",
Proceedings of the Papillon 2003 Workshop on Multilingual Lexical Databases, Sapporo, pp. 10 pages, jul, 2003.
pdf
"CATS a topic-oriented multi-document summarization system",
DUC2005 Workshop, Vancouver, NIST, pp. 8 pages, oct, 2005.
pdf
"Comparing Postgraphe with the RAGS Architecture",
The RAGS Workshop, Edingurgh, UK, pp. 31–38, nov, 1999.
pdf
"Compiling Real-Time Scenarios into a Timed Automaton",
FORTE 2001 - 21st IFIP WG 6.1 International Conference on Formal Techniques for Networked and Distributed Systems, Cheju Island, Korea, pp. 135-150, aug, 2001.
"Constructing Small Language Models from Grammars",
Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing 2002 (ICSLP-2002), Denver, Colorado, pp. 889-892, sep, 2002.
pdf
"A corpus-based Approach to Weather Report Translation",
CLINE'2004, Montréal, pp. 7 pages, aug, 2004.
pdf
"Critères de sélection d'une approche pour le suivi automatique du courriel",
Actes de la 8e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2001), Tours, France, pp. 357-371, jul, 2001.
pdf
"Design Considerations for an Interactive Route Editor",
ORSA/TIMS Joint Conference, Orlando, nov, 1983.
] 