Publications
Export 73 results:
Author Title Type [ Year
] Filters: Author is Philippe Langlais [Clear All Filters]
"Designing a Machine Translation System for Canadian Weather Warnings: a Case Study",
Natural Language Engineering, Montréal, RALI - DIRO, pp. 1-35, 01/2013.
pdf
"The Bilingual Concordancer TRANSSEARCH",
NAACL 2012 - Demo-Poster, Montréal, pp. 4 pages, 05/2012.
pdf
pdf
"Program Analysis Using Interactive and Visual Querying",
4th International Workshop on Search-Driven developpement: Users, Infrastructure, Tools and Evaluation, Zurich, Switzerland, June, 2012.
pdf
"Texto4Science: a Quebec French Database of Annotated Short Text Messages",
Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), may, 2012.
pdf
"Identifying Translations of Idiomatic Expressions Using TransSearch",
8th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science, Copenhagen, Danemark, aug, 2011.
pdf
"Reducing Overdetections in a French Symbolic Grammar Checker by Classification",
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - CICLING 2011, vol. 6609, Tokyo, pp. 390-401, mar, 2011.
pdf
"Alignement de traductions rares à l'aide de paires de phrases non alignées",
TALN 2010, Montréal, Québec, Canada, jul, 2010.
pdf
"Apprentissage non supervisé de la morphologie d'une langue par généralisation de relations analogiques",
TALN 2010, Montréal, Québec, Canada, pp. 10 pages, jul, 2010.
pdf
"The RALI Machine Translation System for WMT2010",
ACL 2010 Joint 5th Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, Sweden, Uppsala, pp. 109-115, 2010.
pdf
"TransSearch: from a Bilingual Concordancer to a Translation Finder",
Machine Translation, vol. 24, no. 3-4, pp. 241-271, dec, 2010.
pdf
"TransSearch: un moteur de recherche de traductions",
TALN 2010 - Poster, Montréal, Québec, Canada, jul, 2010.
pdf
"Enhancing the Bilingual Concordancer TransSearch with Word-level Alignment",
Proc. of the 22th Canadian Conference on Artificial Intelligence (Canadian AI'09), vol. 5549, Kelowna, BC, Canada, Springer, pp. 27–38, jun, 2009.
pdf
"Harnessing the Redundant Results of Translation Spotting",
Proc. of the 12th Machine Translation Summit'09, Ottawa, Canada, aug, 2009.
pdf
"Intégration de l'alignement de mots dans le concordancier bilingue TransSearch",
Actes de la 16e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'09), Senlis, France, jun, 2009.
pdf
"Morphological acquisition by formal analogy",
Morpho Challenge 2009, Corfu, Greece, oct., 2009.
pdf
"TS3: an Improved Version of the Bilingual Concondancer TransSearch",
Proc. of the 13th Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT'09), Barcelona, Spain, pp. 20–27, may, 2009.
pdf
"MOOD: A Modular Object-Oriented Decoder for Statistical Machine Translation",
5th LREC, Genoa, Italy, pp. 709–714, May, 2006.
pdf
"3GTM: A Third-Generation Translation Memory",
3rd Computational Linguistics in the North-East (CLiNE) Workshop, Gatineau, Québec, aug, 2005.
pdf
"Approche en corpus pour la traduction: le cas METEO",
TALN05 (Poster), vol. 1, Dourdan, France, pp. 463-474, jun, 2005.
pdf
"Automatic Identification of Parallel Documents with light or without Linguistic Resources",
18th Annual Conference on Artificial Intelligence (AI), Victoria, British-Columbia, Canada, pp. 354-365, jan, 2005.
pdf
"Corpus-Based Terminology Extraction",
7th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering, Copenhagen, Danemark, pp. 313–321, jan, 2005.
pdf
"From the Real World to Real Words: the METEO case",
EAMT 2005, Budapest, pp. 166-175, jun, 2005.
pdf
"The Long-Term Forecast for Weather Bulletin Translation",
Machine Translation, vol. 19, no. 1, pp. 83-112, mar, 2005.
pdf
"A look at English-Inuktitut Word Alignment",
3rd Computational Lingusitics in the North-East (CLiNE) Workshop, Gatineau, Québec, aug, 2005.
pdf
"NUKTI: English-Inuktitut word-alignment system description",
2nd ACL workshop on Building and Using Parallel Texts: Data Driven and Beyond, University of Michigan, Ann Arbor, pp. 75–78, jan, 2005.
pdf
