En novembre dernier, Druide a publié Antidote 9, une nouvelle édition de son célèbre logiciel d'aide à la rédaction composé de dictionnaires, de guides et d'un correcteur.

Dans cette édition truffée de nouveautés, le correcteur français a subi d'importantes métamorphoses et améliorations. Dans cet exposé, nous en aborderons quelques-unes en retraçant leur genèse et leur aboutissement, brossant au passage le tableau des défis linguistiques auxquels nous nous sommes attaqués.