Dans cette communication, nous nous intéresserons au lexique spécifique du genre des écrits scientifique, ce lexique mis en ouvre dans la description, l'argumentation et la présentation de l'activité scientifique. Nous proposerons une modélisation linguistique des collocations de ce champ lexical inspirée du modèle des Fonctions Lexicales et basée sur des critères distributionnels. Nous montrerons comment les collocations annotées dans des corpus diversifiés permettent de construire semi-automatiquement une base de données lexicales adaptée à l'aide la rédaction.