SDM, une OSBL québécoise, collabore avec BAnQ à la production de l'index de périodiques Repère, incluant des revues d’Érudit et de CAIRN. Après lecture des articles sélectionnés, des indexeures procèdent à l’extraction de concepts principaux qu’elles traduisent par des descripteurs. La structure de la liste des descripteurs du fichier d'autorité (Factual) est inspirée du RVM, le Répertoire des vedettes-matières de la bibliothèque de l'Université Laval.

Cette présentation se propose de faire un bref survol de la chaîne de traitement et de la gestion des vocabulaires: processus d’indexation, contrôle d’autorité, création diligente de nouveaux descripteurs, modification rétrospective de ceux qui existent déjà et problématique de la cohérence entre les indexeurs. Plusieurs projets en traitement automatisé des langues naturelles, impliquant de l’apprentissage machine, seront mis en perspective par rapport au développement d'un dispositif de traitement documentaire impliquant le web sémantique, les données liées et des assistants conversationnels.