Bien que peu ou pas pris en compte par les ressources lexicologiques traditionnelles et plusieurs systèmes d'analyse automatique des textes, les marqueurs de réalisation d'actes illocutoires (par ex: wow, coudon, franchement!, mon dieu!) nous apparaissent comme une des clés de l'expression de la subjectivité à l'oral. L'exposé traitera des défis propres à l'analyse automatique de ces unités, en particulier leur repérage et la détermination de leur sens.