Depuis plus d’un siècle, les annuaires imprimés Pages Jaunes sont mondialement reconnus. Grâce aux nouvelles technologies, nos annuaires ont pu, au cours des dernières années, être transposés en applications internet et mobiles afin de répondre aux nouvelles habitudes de recherche des utilisateurs. Pour ce faire, la taxinomie a joué un rôle central dans le développement du moteur de recherche et de nouveaux types de produits. L'objectif de cette présentation est d'expliquer comment notre taxinomie a supporté cette transition et de décrire les apports linguistiques qui ont contribué à l'amélioration des fonctionnalités de recherche des annuaires électroniques ainsi qu'à leur référencement.